areal: (Default)

Оригинал опубликован на Arealy.ru. Вы можете прокомментировать запись тут , или на сайте.

Durarara (Всадник без головы / Дюрарара!! / DRRR! / Dyurara!! / Durarara!! / デュラララ!!), пожалуй, самый ожидаемый мной аниме сериал начала этого года. Перед зрителями вполне современный Токио, где реальность сплетается с мифами о всаднике без головы, где взгляд провинциала не устает удивляться чему-то новому. Впечатления от просмотра первой серии весьма положительные. Хоть что-то не обмануло ожиданий. После нескольких новинок про трусы хотелось чего-то адекватного, не из того, что обычно зырит школота. Кажется, это как раз тот случай.
Увы, вчера не было времени на перевод, он там реально сложный, пришлось позаимствовать с каге. Всегда тяжело переводить диалоги на отвлеченные темы, а там их много. Наша команда ограничилась софтсабом в mkv и хардсабом под онлайн плееры.
Скачать видео с русскими субтитрами (848×480, mkv, 160 Mb) с : LetitBit
, ExtaBit, Depositfiles.
Смотреть онлайн с русскими субтитрами
areal: (Default)

Оригинал опубликован на Arealy.ru. Вы можете прокомментировать запись тут , или на сайте.

Вторая часть известнейшего аниме-сериала «Наруто».
Наруто — крикливый ниндзя номер один деревни Скрытого Листа. В битве Наруто далек от того, кого можно было бы назвать гениальным. Он, скорее, из того вида людей, которые будут атаковать противника в лоб, хотя время от времени у Наруто бывают часы просветления, когда он применяет обманные тактики.
Сегодня на повестке дня – восьми-хвостый.
Смотреть онлайн с русскими субтитрами
Скачать видео с русскими субтитрами (848×480, mkv, 145 Mb) с : LetitBit, ExtaBit.
Скачать русские субтитры. Перевод GoAnime.ru

areal: (Default)

Оригинал опубликован на Arealy.ru. Вы можете прокомментировать запись тут , или на сайте.

Первая неделя января была очень плодовитой на аниме сериалы, стартовавшие в первых числах. Чтобы отфильтровать дикое количество чего-то нового, пришлось отсматривать этот поток в весьма суровом режиме.
Пока чего-то сильно интересного не обнаружено, но тут сразу стоит оговориться, что просмотр осуществлялся в режиме прокрутки.
По количеству новинок в разных категориях безусловно лидирует тема школы.

Chuu-Bra!! тема школы и трусов 05.01.2010
Sora no Woto девушка отправилась в армию изучать музыку 05.01.2010
Omamori Himari школьная история про вражду духов и людей 06.01.2010
Baka to Test to Shoukanjuu тема школы и магических существ 06.01.2010
Dance In The Vampire Bund про вампиров 07.01.2010
Seikon no Qwaser ужастик про стигматов 10.01.2010
areal: (Default)

Оригинал опубликован на Arealy.ru. Вы можете прокомментировать запись тут , или на сайте.

“Тайна Тоби”

Вторая часть известнейшего аниме-сериала «Наруто».

Наруто — крикливый ниндзя номер один деревни Скрытого Листа. В битве Наруто далек от того, кого можно было бы назвать гениальным. Он, скорее, из того вида людей, которые будут атаковать противника в лоб, хотя время от времени у Наруто бывают часы просветления, когда он применяет обманные тактики.

По сюжету Naruto Shippuden, главный герой возвращается домой, в Коноху, где его ждут старые друзья.

Итачи погиб, но вопросов меньше не стало.

Скачать видео с русскими субтитрами (848×480, mkv, 152 Mb) с : LetitBit, ExtaBit, Depositfiles.

Смотреть онлайн с русскими субтитрами

Скачать русские субтитры. Перевод GoAnime.ru

Комментарии [0]

areal: (Default)

Оригинал опубликован на Arealy.ru. Вы можете прокомментировать запись тут , или на сайте.

Наруто 137 «Amaterasu!»

Сегодня традиционно занимались переводом в рамках проекта GoAnime. Серия вышла без особых диалогов, но с массой экшена. Переводить одно удовольствие.
Итак, вторая часть известнейшего аниме-сериала «Наруто».
Продолжение разборок Саске и Итачи.

Скачать видео с русскими субтитрами (848×480, mkv, 148 Mb) с : LetItBit, Openfile, Depositfiles, Rapidshare.
Смотреть онлайн с русскими субтитрами
Скачать русские субтитры. Перевод GoAnime.ru.

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910 11 12131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 06:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios